新浪中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第27章(第1页)

楚汛说:“把she改成he。”

蔺焰尘稍微改变了下歌词,抱着他轻轻唱给他听:

“AreyougoingtoScarboroughFair(你要去斯卡布罗集市吗?)

parsley,sage,rosemaryandthyme(芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香)

Remembermetoonewhoonewholivesthere(记得代我问候住在那里的一个人)

Heoncewasatureloveofmine(他曾是我的挚爱)”

这首歌讲述一位上前线的年轻士兵思念着家乡的恋人,芜荽、鼠尾草、迷迭香、百里香,这几种草药代表善良、力量、温柔和勇气,但在古时也用来抵御死神。

“Tellhimtomakemeacambricshirt(告诉他为我做件粗布衣裳)

withoutnoseamsnorneedlework(不要有任何针线的痕迹)

……

Tellhimtofindmeanacreofland(告诉他为了寻找一亩土地)

Betweenthesaltwaterandthesea(在海滩和大海之间)

……

Tellhimtoreapitinasickleofleather(告诉他用皮做的镰刀收割庄稼)

Andtogatheritallinabunchofheather(再用一束石楠花将他们捆在一起)”

楚汛静静听着,士兵让恋人去做三件不可能做到的事,歌词似乎毫无逻辑,有人说其实歌词是暗示士兵早就在战争中死去,又或是他的恋人已经病故在家乡,所以才有反复吟唱和死亡相关的草药的段落。因为已经死去,所以在含蓄地在向死神祈祷。

蔺焰尘唱完一遍,问楚汛:“还要我再唱一遍吗?”

楚汛无声地叹了口气,说:“够了。”

蔺焰尘问:“你怎么忽然想听这首歌?”他总觉得现在唱这首歌怪怪的。

“就是想听,没什么为什么。”楚汛说,“歌里的这个人可真无理取闹。”

蔺焰尘说:“谈恋爱就是会做一些无理取闹的事嘛。”

楚汛笑了下:“那我也要无理取闹一下,我现在想喝鲜榨的苹果汁,加点蜂蜜,我要你亲手给我弄。”

蔺焰尘不问他怎么大半夜的想果汁,在他脸上亲一口:“好,我这给你去榨。”

房子太大,蔺焰尘榨了一杯苹果汁,刚端回去,楚汛却说:“我又觉得更想喝橙汁,你再弄一杯吧。”

蔺焰尘不嫌麻烦,又跑老远去亲自榨了一杯橙汁,当然,榨汁机和案板刀具他都没洗,捧着橙汁回去了。

楚汛这次满意了,说:“苹果汁榨了不喝多浪费,你喝吧。”

蔺焰尘做过运动,唱歌,还跑上跑下,是有点喝,榨出来的苹果汁也只有半杯,他几口就喝完了,说:“苹果太容易氧化了,居然有点苦,我应该加点柠檬。”

楚汛夸奖他:“你居然还懂这样的生活小诀窍吗?”

蔺焰尘说:“我在寄宿男校读书,我大概会自己照顾自己的,只是不会做饭而已。”

楚汛说:“厉害,厉害……好了,我们洗漱一下就睡觉吧。”

蔺焰尘去换了睡衣,抹了把脸,躺上床以后没一会儿便开始觉得困乏,打哈欠,说:“关灯睡吧。”

楚汛关了灯,月光透过窗户玻璃,又被轻纱过滤,温柔地罩在他们身上。

蔺焰尘已经睡着了,他那杯苹果汁里被放了两颗安眠药,可以一觉睡到大天亮了。

最强小神农  美女校花的专职高手  郭嘉都救不了你(三国)  会说话就多说点  神道丹帝叶尘苏傲雪全文在线阅读  异界王者在地球  穿书后我又穿回来了  张立阳琪琪  都市僵尸霸主  穿回私奔前我成了团宠  我的冰冷女老师  重生八零小甜妻  重生后她成了首富千金  开局获得龙神传承,赶海我赢麻  美食小当家  重生八零小保姆  镇天系统  朝露  穿成年代文白月光[穿书]  荒岛小福娃  

热门小说推荐
传奇篮神

传奇篮神

一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...

大国工程

大国工程

余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...

我和大圣是兄弟

我和大圣是兄弟

王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...

总裁大人超给力

总裁大人超给力

嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...

每日热搜小说推荐