新浪中文网

手机浏览器扫描二维码访问

317（第2页）

“……”安静了。

“……我是《小魔女学园》的监督顾雪。”

“哦哦哦！！！”又沸腾了。

场面变得极其诡异。

翻译说话，会场静得针落可闻。

顾雪说话，会场吵得屋顶像是要被掀翻。

如此循环了几次之后。

翻译绝望了。

他看向入场门处的领导，意思很明显。

老大，场面控几不住了。

顾雪也很无语。

这个翻译，也太不专业了吧。

她看了一眼那个翻译，硬着头皮向前一步，干咳一声后，道：“各位好……”

这次她说的是英语。

其实顾雪的口语是很不错的，只是主办方安排了翻译，她也怕自己紧张丢人，就没有拒绝安排翻译而已。

但现在这个翻译太菜了，连场面都控制不住，那就没办法了。

可能也是因为顾雪突然用英语打招呼的缘故吧，会场没有再起哄。

顾雪抓住机会，赶紧接着往下说：“我是这部动画的监督，顾雪。”

“非常感谢你们对这部动画的支持，很明确的告诉大家，如果没有你们的话，这部动画绝对不可能做出来，所以与其说这是我们工作室的作品，不如说这是大家的作品。”

“也正是因为你们的支持，让我们工作室有了保障，可以尽最大的努力来做这部剧场版动画……我们也确实是尽了最大的努力，所以，我这里就不多说什么了，因为我想说的话都在动画里，接下来就请各位尽情欣赏吧，真的非常感谢各位。”

“谢谢。”

最后，顾雪朝观众席深深鞠了一躬。

观众席安静了一会。

接着掌声响起。

甜美可爱，落落大方的顾雪。

几乎让会场内的所有人都心生喜欢。

除了站她旁边的翻译。

此刻那这翻译的内心，像是正在跑马一样。

所以我上来是干什么的……

站桩吗……

……

会场灯光暗了下来。

Small公司和YUKI工作室的LOGO相继淡入淡出之后。

动画播出。

邪神打赌翻车后众神震惊了[快穿]  无限游戏里被漂亮邪神捧红了  炮灰大师兄重生后  机甲大佬总觉得自己是普通人  清冷龙女她总想杀我  系统让我做男二  纨绔揽细腰  [综英美]我和我的四个冤种兄弟  位面中间商  恶魔送我无限金币  穿成老公班主任  启程  我在星际信仰女娲  轻言软语  穿成长公主的绝命渣A  重回八零，彪悍村嫂有点萌  渣了病娇神君后  小师弟为何这样  我在别院开餐馆  怎么就成万人迷了[快穿]